Poèmes et écrits
Avant de graver, Henri Jean écrivait. Poèmes, carnets et recueils ont accompagné toute l'œuvre. Voici un manuscrit de 1961, avec sa transcription.
Oiseau de lune (chanson pour une guitare)
La mer, des cyprès
sous les cyprès une guitare
dans la guitare une chanson
une chanson
Si je pouvais te connaître
ou t'inventer
oiseau de lune oiseau de lune
si je pouvais t'inventer
on verrait neiger sur la plage
et la grande cavale sauvage
sortant rouge de la mer
des sources jailliraient au creux des pavés
pour les enfants noirs
au cœur des villes
et les portes des volières
s'évanouiraient dans le matin clair
matin toujours brillant
joyau nacré ciselé au doigt du monde
bonheur taillé au cœur de la pierre
Les prisons n'auraient plus de murs
et l'homme plus de vêtements
oiseau de lune oiseau de lune
Manuscrit d'Henri Jean, 1961, premier feuillet. À la sixième ligne, un mot est barré : « te connaître » devient « t'inventer ».
Je vous confie mon âme
Sous-bois de la terre
Prenez en soin comme de ces pierres
Que vous couvez de vos regards
Je me mêlerais à mes amis
Et danserais jusqu'à l'aube
La terre ne voudra plus m'accueillir
Et me chassera à la mer
Je jouerais avec ses poissons
Et deviendrais algue
Et je vous laisserais mon âme
Sous-bois de la terre
Henri Jean, janvier 1963
Il manque des fleurs des oiseaux
Aux machines outils
Et les scies les rabots
Font beaucoup de bruit
Les chevaux boivent la nuit dans les seaux de fer
Au fond des mines
Et couchés sur la paille
Ils ont des rêves de prairies
Ô nuit des forges ô nuit des ateliers
Mes amis nous forgerons nos outils
Et nos armes seront de fer
Pour rattraper tout ce temps perdu.
Henri Jean, janvier 1963
Les livres
Cette odeur de lilas. Poèmes de 1967-1968. Éditions La Cheminée Bleue.
Je ne fais que passer… Poèmes et dessins, 2013. Éditions La Cheminée Bleue.
Pour poser une question sur les livres : lachemineebleue@gmail.com