top of page

Triptyque

Henri Jean, 1991. Œuvre unique, techniques mixtes, 97 x 200 cm.

​

De loin, on croit voir un soir sur la mer : un ciel jaune, une ligne de feu, une eau sombre. De près, tout change. La surface est couverte de signes, et dans le bleu se presse toute une foule.

​

Une question pour traverser l'œuvre : les couleurs s'arrêtent-elles au bord des panneaux ? En chemin, deux choses à trouver : un petit disque orange, et une maison dans le bleu.

Le premier regard. Trois panneaux aux bords irréguliers, posés sur un fond noir. Deux fentes les séparent. De haut en bas, quatre bandes de couleur : un vert jaune, un rouge, un orangé, un bleu de nuit. L'œil descend comme le jour tombe. Ce n'est pas une estampe : l'œuvre existe en un seul exemplaire et mesure deux mètres, on la regarde en marchant le long d'elle.

1. Une écriture dans la lumière

​

En haut, les signes sont fins et serrés, comme une page d'écriture presque effacée par le soleil. Le petit disque orange est là, à gauche, comme un soleil très lointain.

2. Le rouge

​

Au milieu, une bande rouge traverse les trois panneaux. Les griffures y laissent voir une couleur plus vive, posée dessous.

​

Une lecture possible. Un feu à l'horizon, la dernière lumière du jour, ou une blessure.

3. La foule dans le bleu

​

En bas, les signes deviennent des figures, tracées en blanc bleuté. Des bêtes à cornes, une grande créature aux yeux ronds, des roues, des flèches. Tout se touche et se chevauche.

​

Prenez le temps : plus on regarde, plus il en sort.

4. Les bonshommes à tête carrée

​

Sur le panneau de gauche, des personnages se tiennent debout, côte à côte. Une tête carrée, deux points pour les yeux, un corps en quelques traits.

​

Une lecture possible. On pense aux dessins gravés sur les parois et sur les murs, ceux que chacun laisse en passant.

5. Les fentes

​

Entre les panneaux, le noir du fond. Regardez les bords : ils sont épais, irréguliers, comme ceux d'une tablette d'argile. La matière a une vraie épaisseur.

​

Et la question du début ? Suivez une bande de couleur jusqu'à la fente : elle reprend de l'autre côté. Les couleurs passent d'un panneau à l'autre sans s'arrêter, comme si les trois plaques n'étaient qu'une seule image.

​

Le mot triptyque désigne une œuvre en trois volets. On le doit aux retables des églises.

6. La maison et la signature

​

La maison à trouver est ici, à droite, tracée en orangé : un toit, des murs, quelques traits. Près d'elle, un visage dans un cercle.

​

Tout en bas à droite, griffée dans la matière comme le reste, la signature.

Comment c'est fait

​

Ce que l'on voit : une pâte posée en couche épaisse, craquelée par endroits, dans laquelle le dessin a été griffé. La couleur se loge dans les entailles ou affleure dessous. Il n'y a ni encre ni presse, mais c'est bien le geste de la gravure : entailler une surface pour faire venir le trait. Ici la plaque n'imprime rien. Elle est devenue l'œuvre.

Pour poser une question sur cette œuvre ou proposer une exposition, écrivez-nous sans créer de compte : lachemineebleue@gmail.com

© Simone et Henri Jean.

 

La Cheminée Bleue - 79800 La Couarde - FRANCELa Couarde

 

 

 

bottom of page